“在這個世界上,如果你不去冒險,
什么都不會發(fā)生,
你只會一成不變、停滯不前。”
——Hussein Chalayan
家具是家的服裝
設(shè)計師通過不同的材質(zhì)、裁剪、風(fēng)格
詮釋的不止是潮流
還是對人體的保護(hù)
Furniture is the clothing of home
Designers through different materials, cutting, style
It's not just about trends
Or the protection of human body
給家具在細(xì)節(jié)上增添自然色彩
烏金木的紋理、皮質(zhì)的細(xì)膩
都是不可以復(fù)制的藝術(shù)
Add natural color to furniture details
The texture of ebony and the delicacy of leather
It's all art that can't be copied
不再模仿、追崇
用自然的美
做自己才是真正的潮流魅力
No longer imitate, pursue
With the beauty of nature
Being yourself is the real charm of the trend